You can only book a subscription outside the mobile apps!
To book a subscription after your test phase, please log in at https://sub.band.zone using a regular web browser—on your desktop or your mobile device.
Managing your subscription (e.g., canceling a monthly subscription, accessing the invoices) is also only possible this way.
Have you used the open beta via TestFlight so far?